2020 et au delà…
L’inspiration première de mes Tableaux Numériques se situe au milieu du bouillonnement cultuel et architectural de Manhattan. La nature et la montagne on intégrées progressivement mes collages numériques par la suite. Après les Alpes que j’intègre dans mes collages depuis 12 ans, depuis 5 ans j’explore la Méditerranée et la Mer Égée. J’ai également naturellement développer des liens culturels avec l’Anatolie et le Caucase porte ouverte sur les Route de la Soie eurasiennes (à l’écart des nuages de l’Histoire contemporaine de la région). Le Caucase et l’Asie Centrale est région du monde qui regorge de paysages singuliers et d’une culture hybride fascinante entre Europe et Monde Oriental.
Ma nouvelle orientation artistique s’articule autour d’une thématique métaphorique que j’ai appelé Les cités médiévales du XXIe siècle au milieu de la nature. Ces cités imaginaires sont entourées des paysages méditerranéens, provençaux et helléniques ainsi que les montagnes des Alpes que je découvre en randonnée photo sur les sentiers. Les murs de ces villes imaginaires sont recouverts par de magnifiques visages de Femmes en tenue traditionnelle issues de la Méditerranée, de la Mer Égée, de la Mer Noire, de l’Anatolie et du Caucase. En effet, la présence de ses Femmes sur les murs de ces villes imaginaires sont un peu l’équivalent des icônes orthodoxes que j’ai pu découvrir dans les monastères des Cyclades en Grèce.
🎨 Des galeries d’images présentant mes expositions passées se trouvent en bas de cette page.
2020 and beyond…
The primary inspiration for my Digital Paintings is located in the midst of the cultural and architectural turmoil of Manhattan. Nature and the mountain gradually integrated my digital collages thereafter. After the Alps I have included in my collages for 12 years, the last 5 years I have been exploring the Mediterranean Sea and the Aegean Sea. I also naturally developed cultural links with Anatolia and the Caucasus, an open gate toward the Eurasian Silk Roads (away from the clouds of the contemporary history of this region). The Caucasus and Central Asia is a region of the world offering unique landscapes and a fascinating hybrid culture between Europe and the Oriental World.
My new artistic orientation is a kind a metaphor that I have called The Medieval cities of the 21st century in the middle of nature. These fantasy cities are surrounded by Mediterranean, Provençal and Hellenic landscapes as well as the mountains of the Alps that I discover at the occasion of photo hiking tours on the trails. The walls of these fantasy cities are covered with magnificent faces of Women in traditional outfit from the Mediterranean Sea, the Aegean Sea, the Black Sea, Anatolia and the Caucasus. Indeed, the presence of these Women on the walls of this imaginary cities are somewhat the equivalent of the Orthodox icons that I have discovered in the monasteries of the Cyclades in Greece.
🎨 Some pictures galleries showing my past exhibitions can be found at the bottom of this page.
Cette galerie d’image pêle-mêle regroupe des Tableaux Numériques exposés à l’occasion de mes divers expositions.
Actuellement je dispose à mon atelier en banlieue parisienne d'un stock de Tableaux Numériques invendus issus de mes expositions en galerie des dernières années. Mes Tableaux Numériques sont en vente.
This pell-mell picture gallery brings together the digital paintings exhibited at the occasion of my different exhibitions.
Currently I have in stock unsold Digital Paintings from my recent years gallery exhibitions in my workshop in the suburb of Paris. My Digital Painting are on sale.
Ces icônes sociales vous permettent d'accéder à ma page Facebook et mes réseaux sociaux.
This social icons access to my Facebook page and my social networks.
Les icônes sociales en haut vous permettent d'accéder à ma page Facebook et mes réseaux sociaux…
The social icons at the top access to my Facebook page and my social networks.
La ligne d'icônes sociales du bas vous permet de partager les pages de mon site sur vos réseaux sociaux…
The bottom line social icons is for sharing the pages of my website on your social networks.
